The prices quoted on this website apply to the following translations: English-German-Russian and for the following documents:
Birth certificate
Marriage certificate
Driving licence
Identity card
Passport
Residence permit
Divorce certificate
Registration certificate
Other documents upon request.
Where and how do I submit my documents?
You have the choice…
in electronic form: online using the upload function or by e-mail,
in person, by telephone appointment
by post (preferably by registered mail) to:
Peter Nachtigal
Margaretenstr. 9
45665 Recklinghausen
How do I receive my translations?
Your certified translations will be sent to you by post as a registered letter (within Germany). Optionally, you can also receive the translation as a PDF.
Can I use any other shipping methods for my documents?
Yes, upon request.
Do you also work on weekends?
Yes, your documents are also translated on weekends.