Закажите заверенный перевод онлайн в Nachtigal Services. Я перевожу официальные документы для немецких ведомств, ЗАГСов, ведомств по делам иностранцев, судов, университетов, работодателей и других учреждений.
Заверенный перевод с PDF-превью и бумажным экземпляром по почте
EUR 44,- от
Готовность в течение 24 часов
Заверенный перевод с PDF-превью и бумажным экземпляром по почте
EUR 34,- от
Готовность в течение 36 часов
Обычный PDF-перевод, если заверение не требуется
EUR 24,- от
Готовность в течение 48 часов
Выберите Premium, если вам нужен заверенный перевод с PDF-превью и бумажным заверенным экземпляром по почте в течение 24 часов.
Выберите Smart, если вам нужен тот же пакет услуг с PDF-превью и бумажным заверенным экземпляром по почте в течение 36 часов.
Выберите Easy только в том случае, если вам не требуется заверение и нужен обычный PDF-перевод для личного, внутреннего или информационного использования.
Отправьте хорошо читаемый скан или фотографию документа. Для предварительной оценки оригинал, как правило, не требуется.
Вы получите окончательную стоимость, срок выполнения и рекомендацию по подходящему пакету.
В зависимости от выбранного пакета вы получите перевод в виде PDF-превью и/или бумажного заверенного экземпляра по почте.
Nachtigal Services переводит официальные документы для частных лиц, семей, студентов, специалистов и компаний. Переводы выполняются тщательно — с особым вниманием к именам, датам, печатям, подписям, форматированию и официальной терминологии.
Свидетельства о рождении и свидетельства о браке
Решения о разводе и судебные решения
Дипломы, аттестаты и приложения с оценками
Паспорта, удостоверения личности и водительские права
Справки о несудимости и Background Checks
Апостили, медицинские справки и официальные уведомления
Заверенные переводы подготавливаются для подачи в немецкие ведомства, ЗАГСы, ведомства по делам иностранцев, суды, университеты и работодателям.
Ваши документы обрабатываются конфиденциально. Персональные данные, свидетельства и официальные документы переводятся аккуратно и с соблюдением профессиональной осторожности.
Вы получаете прозрачную информацию о цене, сроках, вариантах пакетов и документах, необходимых для выполнения перевода.
Я перевожу свидетельства о рождении, свидетельства о браке, решения о разводе, дипломы, школьные аттестаты, паспорта, водительские права, справки о несудимости, медицинские справки, апостили, судебные документы и другие официальные бумаги.
Заверенные переводы выполняются для официального использования в немецких ведомствах, ЗАГСах, ведомствах по делам иностранцев, судах, университетах и у работодателей. Требования могут отличаться в зависимости от учреждения. Поэтому заранее уточните, нужен ли бумажный оригинал перевода, PDF-файл, апостиль или дополнительное заверение.
Вы можете отправить хорошо читаемый скан или фотографию документа. Если к документу относятся дополнительные страницы, печати, оборотные стороны, апостили или страницы проверки, их также следует приложить.
В пакетах Premium и Smart вы получаете PDF-превью и бумажный заверенный экземпляр по почте. В пакете Easy вы получаете только обычный PDF-перевод.
Premium выполняется в течение 24 часов, Smart — в течение 36 часов. Пакет Easy в формате PDF выполняется в течение 48 часов — в зависимости от объема, читаемости и языковой комбинации.
Да. Nachtigal Services выполняет переводы на немецком, английском и русском языках, включая заверенные переводы для официального использования в Германии.
Пакет Easy не является заверенным и предназначен только для личного или внутреннего использования. Для ведомств, судов, ЗАГСов, ведомств по делам иностранцев и университетов обычно требуется заверенный перевод.
Для первого предложения обычно достаточно хорошо читаемого скана или фото. Требуется ли принимающему учреждению оригинал, апостиль или бумажный заверенный экземпляр перевода, следует уточнять непосредственно в этом учреждении.
Отправьте документ в виде скана или фотографии и получите индивидуальное предложение на заверенный перевод на немецкий, английский или русский язык.
Заказать
Слова с весом – ваш язык, юридически точно переведён
