Certified Translations

Amtliches Siegel mit Häkchen und Schriftzug „Beglaubigt“ – Nachtigal Services

Certified Translations

As a sworn translator for English–German–Russian, I provide precise and legally valid translations. Whether for official matters or personal use, my translations are carried out with great attention to detail, meet the highest quality standards, and are accepted by authorities and institutions.

Justizwaage und Handschellen – Symbol für Strafrecht und beglaubigte Übersetzungen
  • Applications for and confirmations of naturalization

  • Wills

  • International treaties and agreements

  • Apostilles and legalizations

  • Employment references

  • Documents from court proceedings

  • Contracts and declarations

  • Diplomas and tax returns

  • Medical certificates

  • Powers of attorney

  • Passports

  • Civil status certificates

  • Birth certificates and acknowledgments of paternity

  • Marriage certificates

  • Civil partnership certificates

  • Divorce decrees and separation notices

  • Death certificates and notifications

  • Paternity acknowledgments and adoption certificates

  • Custody declarations and certificates of parental custody

  • International marriage certificates

  • School certificates and certificates of good conduct

  • Identity documents and driving licences