Beauftragen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung bequem online bei Nachtigal Services. Als vom Oberlandesgericht Hamm ermächtigter Übersetzer für die russische und englische Sprache fertige ich beglaubigte Übersetzungen offizieller Dokumente in Deutsch, Englisch und Russisch an – zur Vorlage bei deutschen Behörden, Standesämtern, Ausländerbehörden, Gerichten, Universitäten und Arbeitgebern. Die Anforderungen der empfangenden Stelle sind im Einzelfall maßgeblich.
Hinweis zu den Paketpreisen: Premium (ab 44 €), Smart (ab 34 €) und Easy (ab 24 €) gelten für bestimmte einseitige Urkunden. Premium und Smart enthalten eine beglaubigte Übersetzung; Easy ist eine nicht beglaubigte PDF-Übersetzung. Für andere oder mehrseitige Dokumente ermitteln Sie den Preis bitte mit unserem Preisrechner.
Beglaubigte Übersetzung mit PDF-Vorschau und Druckexemplar per Post
EUR 44,- ab
Fertigstellung innerhalb von 24 Stunden
Beglaubigte Übersetzung mit PDF-Vorschau und Druckexemplar per Post
EUR 34,- ab
Fertigstellung innerhalb von 36 Stunden
Einfache PDF-Übersetzung, wenn keine Beglaubigung erforderlich ist
EUR 24,- ab
Fertigstellung innerhalb von 48 Stunden
Wählen Sie Premium, wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung mit PDF-Vorschau und gedrucktem beglaubigtem Exemplar per Post innerhalb von 24 Stunden benötigen.
Wählen Sie Smart, wenn Sie dasselbe Leistungspaket mit PDF-Vorschau und gedrucktem beglaubigtem Exemplar per Post innerhalb von 36 Stunden benötigen.
Wählen Sie Easy nur dann, wenn Sie keine Beglaubigung benötigen und eine einfache PDF-Übersetzung für private, interne oder informative Zwecke wünschen.
Senden Sie einen gut lesbaren Scan oder ein Foto Ihres Dokuments. Für die Angebotserstellung ist das Original in der Regel zunächst nicht erforderlich.
Sie erhalten in der Regel innerhalb von 24 Stunden den endgültigen Preis, die Bearbeitungszeit und eine Empfehlung für das passende Paket.
Je nach gewähltem Paket erhalten Sie Ihre Übersetzung als PDF-Vorschau und/oder als gedrucktes beglaubigtes Exemplar per Post.
Nachtigal Services übersetzt offizielle Dokumente für Privatpersonen, Familien, Studierende, Berufstätige und Unternehmen. Häufig nachgefragt sind beglaubigte Übersetzungen von Geburtsurkunden, Führungszeugnissen, Diplomen und Zeugnissen, Führerscheinen, Apostillen sowie medizinischen Attesten. Die Übersetzungen werden sorgfältig angefertigt – mit besonderem Augenmerk auf Namen, Daten, Stempel, Unterschriften, Formatierung und amtliche Terminologie.
Geburtsurkunden und Eheurkunden
Scheidungsbeschlüsse und Gerichtsurteile
Diplome, Zeugnisse und Notenübersichten
Reisepässe, Ausweise und Führerscheine
Führungszeugnisse und Background Checks
Apostillen, medizinische Atteste und amtliche Bescheide
Als vom Oberlandesgericht Hamm ermächtigter Übersetzer fertige ich beglaubigte Übersetzungen für die Vorlage bei deutschen Behörden, Standesämtern, Ausländerbehörden, Gerichten, Universitäten und Arbeitgebern an. Die Annahme richtet sich nach den Anforderungen der jeweiligen Stelle.
Ihre Unterlagen werden diskret behandelt. Personenbezogene Daten, Urkunden und amtliche Dokumente werden sorgfältig und vertraulich verarbeitet.
Sie erhalten transparente Informationen zu Preis, Lieferzeit, Paketoptionen und den Unterlagen, die für die Übersetzung benötigt werden.
Für bestimmte einseitige Urkunden kostet eine beglaubigte Übersetzung im Smart-Paket ab 34 € (36 Stunden) oder im Premium-Paket ab 44 € (24 Stunden), jeweils inklusive PDF-Vorschau, gedrucktem beglaubigtem Exemplar per Post sowie Versand und Porto. Bei mehrseitigen Dokumenten und anderen Urkunden wird der Preis individuell über den Preisrechner für beglaubigte Übersetzungen ermittelt. Das Easy-Paket ab 24 € enthält ausschließlich eine nicht beglaubigte PDF-Übersetzung und ist nicht für Behörden geeignet.
Ich übersetze Geburtsurkunden, Eheurkunden, Scheidungsbeschlüsse, Diplome, Schulzeugnisse, Reisepässe, Führerscheine, Führungszeugnisse, medizinische Atteste, Apostillen, Gerichtsdokumente und weitere amtliche Unterlagen.
Als vom Oberlandesgericht Hamm ermächtigter Übersetzer für die russische und englische Sprache fertige ich beglaubigte Übersetzungen zur Vorlage bei deutschen Behörden, Standesämtern, Ausländerbehörden, Gerichten und weiteren Institutionen an. Die Anforderungen können je nach Stelle variieren. Bitte klären Sie daher, ob ein gedrucktes Original, eine PDF-Datei, eine Apostille oder eine zusätzliche Beglaubigung erforderlich ist.
Sie können einen gut lesbaren Scan oder ein Foto Ihres Dokuments senden. Bitte schicken Sie alle relevanten Seiten, Stempel, Rückseiten, Apostillen und Verifikationsseiten mit, sofern diese Bestandteil des Dokuments sind.
Bei Premium und Smart erhalten Sie eine PDF-Vorschau sowie ein gedrucktes beglaubigtes Exemplar per Post. Bei Easy erhalten Sie ausschließlich eine einfache PDF-Übersetzung.
Premium wird innerhalb von 24 Stunden fertiggestellt, Smart innerhalb von 36 Stunden. Das Easy-Paket als PDF wird innerhalb von 48 Stunden bearbeitet – abhängig von Umfang, Lesbarkeit und Sprachkombination.
Ja. Nachtigal Services bietet Übersetzungen in Deutsch, Englisch und Russisch an, einschließlich beglaubigter Übersetzungen für die offizielle Verwendung in Deutschland.
Das Easy-Paket ist nicht beglaubigt und nur für private oder interne Zwecke bestimmt. Für Behörden, Gerichte, Standesämter, Ausländerbehörden und Universitäten wird in der Regel eine beglaubigte Übersetzung benötigt.
Für das erste Angebot reicht meistens ein gut lesbarer Scan oder ein Foto. Ob die empfangende Stelle das Original, eine Apostille oder ein gedrucktes beglaubigtes Exemplar verlangt, sollte direkt mit dieser Stelle geklärt werden.
Senden Sie Ihr Dokument als Scan oder Foto und erhalten Sie ein individuelles Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung in Deutsch, Englisch oder Russisch.
Bestellen
Worte mit Gewicht – Ihre Sprache, rechtssicher übersetzt
