Перевод технической документации

Symbol Medizinprodukte Nachtigal Services

Перевод технической документации (МИ)

Немецкий-английский-русский

Техническая документация медицинских изделий (МИ), необходимая для оценки соответствия, утверждения или регистрации, а также каталоги, брошюры и тексты для вашего веб-сайта - все это я переведу с абсолютной точностью и соблюдением сроков:

Handschlag über Vertrag – Symbolbild für Vertrauen bei Urkundenübersetzungen. Nachtigal Services
  • Инструкция по эксплуатации (IFU)
  • Маркировка и этикетирование
  • Декларация о соответствии
  • Отчёт по результатам пострыночного надзора
  • Периодический отчёт по безопасности (PSUR)
  • План и отчёт о клинической оценке (CEP/CER)
  • Досье по управлению рисками (RMF)
  • Описание конструкции
  • Технические спецификации
  • Документация на программное обеспечение (SaMD)
  • Протоколы испытаний (Test Reports)
  • Отчёт о корректирующих действиях на рынке (FSCA)
  • Уведомление о безопасности (FSN)
  • и т. п.

Отправьте мне свои тексты и документы по электронной почте, и Вы получите необязывающее предложение в течение нескольких часов. Предварительную ориентировочную стоимость Вы так же сможете рассчитать в онлайн-режиме.

Помимо перевода, я также предлагаю профессиональный лекторский сервис, чтобы Ваши тексты были безупречны как с точки зрения содержания, так и языка: будь то исправление стилистических нюансов или улучшение ясности изложения.