• info@nachtigal-services.com
(+49) 1573 32 032 75

Preise & FAQ

Urkundenübersetzung

Preispakete

PREMIUM (mit Beglaubigung)

EUR 44,-

Zur Vorlage bei Behörden

  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unter Beachtung der ISO 9:1995 (Transliteration kyrillischer Buchstaben in lateinische Buchstaben)
  • Briefversand, inklusive Porto und digital als PDF
  • Fertigstellung innerhalb von

24 Stunden

SMART (mit Beglaubigung)

EUR 34,-

Zur Vorlage bei Behörden

  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unter Beachtung der ISO 9:1995 (Transliteration kyrillischer Buchstaben in lateinische Buchstaben)
  • Briefversand, inklusive Porto und digital als PDF
  • Fertigstellung innerhalb von

36 Stunden

EASY (mit Beglaubigung, nur digital)

EUR 24,-

Bitte klären Sie vorab die Akzeptanz digitaler Dokumente

  • Unter Beachtung der ISO 9:1995 (Transliteration kyrillischer Buchstaben in lateinische Buchstaben)
  • Ausschließlich per E-Mail (PDF)
  • Fertigstellung innerhalb von

48 Stunden

Übersetzung bestellen

FAQ

Die auf dieser Webseite genannten Preise gelten für folgende Übersetzungen: Russisch-Deutsch sowie Deutsch-Russisch und für folgende Dokumente:

  • Geburtsurkunde
  • Heiratsurkunde
  • Führerschein
  • Personalausweis
  • Reisepass
  • Aufenthaltstitel
  • Ausbürgerungsurkunde
  • Ehescheidungsurkunde
  • Meldebescheinigung

Andere Dokumente auf Anfrage.

Sie haben die Wahl…

  1. in elektronischer Form: online mit Hilfe der Hochladefunktion oder per E-Mail
  2. persönlich, nach telefonischer Terminvereinbarung
  3. per Post (am besten per Einschreiben) an:
    Peter Nachtigal
    Margaretenstr. 9
    45665 Recklinghausen

Ihre beglaubigten Übersetzungen werden Ihnen per Post als Einwurfschreiben zugestellt. Optional können Sie die Übersetzung auch als PDF erhalten. Kontaktieren Sie mich telefonisch oder per E-Mail.

Ja, auf Anfrage.

Ja, Ihre Dokumente werden auch am Wochenende übersetzt.

„Ihre Dokumente – präzise, fachgerecht und für Behörden geeignet übersetzt“

Facebook Twitter Youtube

Worte mit Gewicht – Ihre Sprache, rechtssicher übersetzt

Schnellzugriff

Beglaubigte- und Fachübersetzungen Deutsch-Englisch-Russisch

Peter Nachtigal 45665 Recklinghausen Deutschland

Newsletter

Nachtigal © 2025. Alle Rechte vorbehalten.